In English
Op 4 oktober, dierendag en feestdag van Franciscus van Assisi, gaan we in het Griftpark met elkaar in gesprek over de band tussen dier en mens. Sint Franciscus bekommerde zich om (arme) mensen en om dieren. Wat doet een dier met jou en welke band heb je met elkaar? Heb jij een favoriet of ben je meer van mensen? Deel je ervaringen en luister naar de verhalen van anderen. Neem vooral ook dierenvrienden, mensen die van (arme) mensen houden en dieren die van mensen houden. Jong, oud, nieuw en iedereen is van harte welkom! Met of zonder huisdier!

Lees de impressie van Johan Aanen over deze dialoog.

Programma

19:00 Welkom van mens en dier
19:15 Inspiratie en kennismaken, met onder meer Johan Aanen van de Fransicaner Beweging in Utrecht.
19:30 Aan tafels van 6-8 personen in dialoog
21:00 Opbrengsten met elkaar delen
21:30 Afsluiting en napraten

Dieren en mensen

Maak je graag contact met dieren, of liever niet en hoe doe je dat? Heb je een favoriet in het park, in huis, in de buurt, in de stad? Wat betekenen dieren voor jou? Heb je een speciaal dier waar je een bijzonder relatie mee hebt? Wat doe je dan op feestdagen, op vakantie, bij zorgen, of als je lekker in je vel zit? Ben je nieuwsgierig naar de relatie van andere park- en buurtgenoten met dieren, naar andere verhalen en idealen? Hoe ervaar je jullie relatie en hoe zou je het contact tussen dier en mens graag zien? Kun je iets doen, zelf of met anderen om die relatie te verbeteren? Sluit je aan, praat, luister en doe mee! En neem vooral ook andere mensen en dieren mee in deze Week tegen Eenzaamheid! 

Kom Erbij, in de Week tegen Eenzaamheid >>>

Wat is een dialoog

Tijdens een dialoog delen we ervaringen, wat we anders zouden willen zien en doen in een verdiepend gesprek. Aan het eind van de avond ga je naar huis met nieuwe inzichten en mooie verhalen van mensen uit je buurt.

Lees meer over wat een dialoog is >>>

English:

Animals and Humans (World Animal Day)

On October 4th, World Animal Day and the feast day of St Francis of Assisi, we will hold a dialogue in Griftpark on the relationship between man and animal. St Francis is the patron saint of animals, and was known for his love of and work with the poor. We will discuss the bond between you and animals – what bonds do you share with animals and pets? Are you an animal lover or do you prefer the company of other people? Share your experiences and listen to the experiences of others, inspired by St Francis’ work with the poor and love of animals. Whether you own a pet or not, young old and everyone in between is welcome!

Program

19:00 Welcoming people and pets!
19:15 Inspiration and introductions
19:30 Dialogue in tables of 6-8 people
21:00 Sharing thoughts and insights
21:30 Closing and conversation

Animals and Humans

As part of the program in the Week Against Loneliness, we will be asking you to share your experiences and listen to those of others, as we discuss our relationships with our animal companions. Do you enjoy spending time with animals or do you prefer the company of people? What do animals mean to you? Do you share a special relationship with a pet or another animal? Are you interested to learn the experiences of other residents of the area, and hear their stories and ideals? How would you like to see the relationship between humans and animals, and what are you doing or can you do to work towards this?

Learn more about the Week Against Loneliness >>>

What is a dialogue?

A dialogue is a way of talking with others. Of appreciating differences and exploring themes from different perspectives to reach new insights. The basis of any dialogue is a willingness to listen, and to invite others to speak. Everyone enjoys equal standing, everyone participates, and everyone’s input counts.

Read more about what a dialogue is >>>